- Nous sommes en France pour un mois. Nous sommes arrivés il y a trois jours après un voyage agréable. Simon a bien aimé le ferry et a particulièrement aimé se promener sur les ponts extérieurs.
- On est pour le moment chez mes parents et Simon est très content de retrouver ses grands-parents et de profiter d'eux. De plus, il est content de retrouver les différentes aires de jeux qui se trouvent dans le coin.
- Dans nos projets, il y a aussi le fait que nous irons passer une dizaine de jours à Nancy et nous allons en particulier assister au mariage d'un des parrains de Simon (lire ici et ici). Ce sera l'occasion de revoir des ami(e)s, notre église et le quartier où on a habité car une amie nous prête son appartement dans ce quartier.
***
A quick note to say that we arrived in France three days ago. We had a nice journey and Simon really liked the ferry.
Now he is really happy at his French grand-parents. He can discover new toys and go outside to play in the various playgrounds that are not far from my parents. And in two weeks we'll go to Nancy for 10 days et we will be at the wedding of one of his godfathers (see a picture here).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire