samedi 3 octobre 2015

De août à octobre en bref

Depuis plusieurs semaines je n'ai pas écrit de post. Voilà donc un bref résumé de quelques événements qui se sont passés ces derniers temps.

  • Nous sommes bien installés. Nous avons pu trouver un appartement bien situé et bien confortable. Il nous faut quand même continuer à nous adapter aux températures; Le temps chaud du mois d'août est bel et bien fini.
  • Les enfants sont tous bien rentrés à l'école et chacun semble content. La venue en France a comme objectif, parmi d'autres, que les enfants puissent faire une année scolaire complète et pour le moment le démarrage est bon.
  • C'est bien de se retrouver à Nancy. On a retrouvé nos repères ce qui rend les choses assez faciles.
  • C'est aussi bien retrouver notre église. On a retrouvé pas mal de connaissances mais on commence aussi à connaître des personnes nouvellement arrivées. On commence aussi à se réinvestir dans différentes activités.
  • Hilary, qui continue de superviser son équipe de traduction à distance, a pu assister à un colloque sur la traduction de la Bible il y a quelques jours. Elle a été très contente de cela. C'est plus facile de faire ce genre de chose quand on est en France.

J'espère dans les semaines à venir retrouver un rythme de publication plus régulier.

Aucun commentaire: