jeudi 18 août 2016

Bonne arrivée

"Bonne arrivée" (ou "A baa" en monkolé) c'est ce que l'on entend quand on arrive quelque part au Bénin.

C'est une façon de commencer à saluer une personne ou c'est une façon d'indiquer qu'on a remarqué la venue d'une personne.
Cette expression nous l'entendons souvent depuis que nous sommes revenus au Bénin depuis une dizaine de jours.

"Bonne arrivée" pourrait aussi être un résumé de nos premières impressions de retour. Nous sommes très reconnaissants que les voyages depuis l'Europe et dans le Bénin se soient bien passés. Nous sommes aussi très reconnaissants que la réinstallation se passe plutôt bien.
Enfin nous sommes très contents de retrouver nos amis.

Tout cela fait donc que nous avons une bonne arrivée.

Aucun commentaire: